SUMMER MARKETS

 Gaur, post motz bat. Izan garen merkatuetan ipini degun postua ikus dezazuen!

Un breve post para enseñaros algunas fotos del puesto que hemos puesto en algunos mercados!

 

Kamiseta - Camiseta: 20€           Lepokoa-Collar: 10€

Lepokoak - Collares: 10€

Prezio hauek webguneko prezioak dira, dendetan aldatuak agertu daitezkeelarik.

Los precios mostrados corresponden a las tarifas web, y pueden ser diferentes en las tiendas

SPRING 2012

¡Aquí tenemos la primera camiseta de la temporada!

Hemen denboraldiko lehenengo kamisetia!

¿Os gusta?
Gustatzen?

KAMISETAK AGORTUTA - CAMISETAS AGOTADAS

Hola!!   Kaixo!!

Gaur eskerrak emateko idazten dizuegu!!! Honezkero, nagusientzako egindako kamiseta guztiak saldu ditugulako!! Zorionak azkarrenak izan zaretenei!! jaja (Umeenak, pare bat gelditzen zaizkigu, adi!)

Hoy os escribimos para daros las gracias!! Porque se nos han acabado todas las camisetas de adultos que habíamos hecho esta temporada! Enhorabuena a las mas rápidas!! jaja (Nos quedan algunas pocas de niñas, atentas!!)

Dado el éxito probablemente hagamos más cara al verano, pero por ahora os tendréis que conformar con los accesorios que os vayamos enseñando!

Gustatu zaizkizuela dirudienez, seguraski datorren denboraldirako gehiago egingo ditugu. Bitartean egiten ari garen artikulu berriez gozatu!

Estamos haciendo cosillas nuevas, y estamos haciendo más anillos de florecitas, porque algunas nos pedíais modelos que ya se habían vendido, pero tranquilas! Los volvéis a tener disponibles!!!

A!! eta loradun eraztun gehiago egiten ari gara, batzuk bukatu egin zirelako! ba, berriro dituzue eskuragai!!

Jungo gera gauza gehiago erakusten!! Ya os iremos enseñando mas cosillas!!

Simply more combinations!

Simply more combinations!!

Taila - Talla: L

Prezioa - Precio: 15€

Taila - Talla: M

Prezioa - Precio: 15€

Blue and Beige

Arratsaldeon!!  Buenas tardes!!

Zelan dua dana? Bueno, batzuek eskatzen jun zeraten bezela, kamisetak ipinita nola gelditzen dian ikusteko argazki bat igotzen dogu gaur!

Qué tal va todo? Como ya veníais comentandonos algunas, esta vez os mostramos cómo queda puesta una de las camisetas! Para que no os quejeis! jajaja

Kasu honetan looka nahiko serioa da baina kamisetaren lazoak dibertigarritasun kuttu hori ematen dio! Lanera joateko perfektua da! Baina looka gustiz aldatzen da short batzuekin erabiltzen baduzue adibidez!

En este caso el look es un poco formal, aunque el lazo le da un toque divertido! Es perfecto para ir a trabajar! Pero podeis poneros la camiseta con unos shorts vaqueros por ejemplo, y el look cambia completamente!!

Gustatzen????  Os gusta???

                                       Kamisetaren prezioa - Precio de la camiseta: 15€

Erosteko, tallak,koloreak... galdetzeko:

Para comprar, preguntar por tallas, colores...:

xarlemcreations@gmail.com

KIDS

Hello!!

Jada gutaz kokoteraino egongo zarete hainbeste kamisetarekin! Beno, ba oraindik gehiago ditugu erakusteko... gaurko hau umeentzat daukagun bat da!

¡Qué pesadas estamos últimamente con las camisetas! ... ¡Pues todavía tenemos mas! Ésta de hoy es  una de las que tenemos para niñas!!

              SALDUTA/ VENDIDO Talla: 4- 5 urte (4-5 años)

                                                                 
                                                                             Prezioa: 12€

ETA KOLORE GEHIAGOOOO - Y MAS COLORESSSSSS

more more moreeee

                                                          Talla: M                    Prezioa: 15€

                                                      Talla: M                  Prezioa: 15€

Oso pozik gaude Xarlem Creations proiektua aurrera doalako!!! Eskerrak gure izena zabaltzen duzuen guztiori!

Estamos contentísimas con el éxito que está teniendo Xarlem Creations!! Yujuuu. Gracias a todos los que compráis, nos invitais a mercados, difundis nuestros productos...

KAMISETA GEHIAGO - MAS CAMISETAS

Kaixoooo

Bueno, beste egunian erakutsitako kamisetak salduta zeuden... (errepikatu litezke agian...) baina gaur, orain momentuan eros ditzakezuen kamisetak erakutsiko dizkizuegu!

Badakigu facebooka erabiltzea gehiago gustatzen zaizuela bloga erabiltzea baino. Baina bueno! guk bloga noizbehinka aktualizatzen jarraituko degu!


Holaaa

Las camisetas que os enseñamos el otro día eran unas de las que ya se vendieron (quizás se podrían volver a hacer...) pero hoy, os mostramos otras camisetas que tenemos disponibles en este momento!

Sabemos que nos seguís mas por facebook que por aquí pero aún así seguiremos escribiendo post de vez en cuando!

                                                              Talla: L     Prezioa: 15€

Talla: L    Prezioa: 15€

Igoko ditugu gehiago!

Ya subiremos más fotos!

Eskaerak egiteko / Para realizar pedidos:  

xarlemcreations@gmail.com

KAMISETAK - CAMISETAS

Kaixo!

Esan genizuen bezela, Ondarruko kamiseten azokarako kamisetak "diseinatu" genituen! Bueno! Espero baino exito gehixo euki zaben! Que bien!

Hamen ipintzen dizkizuegu saldutako modelo batzuk. Gehixo ere baditxugu baina eske daneri argazkixak banan banan ateratzen hasi izango bagina....! Badakizuenez, modelo bakoitza ez dogu askotan errepikatzen eta...

A! Ta argazkixen kalidadia fatal... badakizue ez dakagula denbora askorik eta nola kamaria eramatia ahaiztu zitzaigun ba....

Hola!

Como os comentamos, "diseñamos" unas camisetas para el mercado de camisetas de Ondarru! Pues tuvieron muchisimo exito! Estamos super contentas!!

Os mostramos algunos modelos que ya vendímos. Todavía nos quedan mas camisetas, y diferentes modelos, pero claro, no pudimos sacarles fotos a todos los modelos porque nos hubieramos vuelto locas! Ya sabeis que no nos gusta replicar muchas veces cada modelo, y por eso casi todos son diferentes....Bueno, eso y que se nos olvido la camara y las fotos estan hechas con el iphone y no salen tan bien...

WE ARE SUCH A DISASTERRR

Modeloren bat interesatzen bazaizu idatzi iezaiguzu!!!

Si te interesa algún modelo ponte en contacto con nosotras!!