HAPPY NEW YEAR! By Xarlem

OS DESEAMOS QUE FINALICEIS EL AÑO LO MEJOR QUE SE PUEDA, Y QUE EMPECEIS MEJOR EL AÑO QUE VIENE.

GAURKO EGUNA AHALIK ETA HOBEEN IGARO DEZAZUEN OPA DIZUEGU ETA ETORRIKO DEN URTEA AHALIK ETA HOBEEN HASI DEZAZUEN

Muchas de vosotras ya habréis hecho un repaso del año 2011 y quizás ya estéis pensando en la lista de cosas que quereis hacer este año. Nosotras ya tenemos nuestra lista, y en ella a parte de nuestras propias ambiciones en letra mayúscula tenemos los siguientes deseos.

Zuetako askok jada egingo zenuten 2011. urtean gertatutakoaren errepaso bat eta seguraski izango dezute hor nunbait datorren urte berrirako erronkarik. Guk er badakagu gure zerrenda eta hor badaude zenbait anbizio baina hori baino haratago, horiek bete daitezen honako hauek behar ditugu eta eskatzen ditugu danentzat:

- SALUD  - OSASUNA

- TRABAJO - LANA

- FELICIDAD - POZTASUNA

No os creais que nuestra mesa de esta noche será parecida a esta. Nos gusta soñar, ya lo sabéis. Pero tenemos algo mejor que una buena decoración, que es una buena compañía.

Ez pentsatu gaur gaueko gure mahaiak honen antzarik izango duenik. Amets egitea gustatzen zaigu, badakizute. Baina guk dekorazio polit bat baino garrantzitsuagoa den zerbait daukagu: konpainia ezin hobea.