jueves, 4 de octubre de 2012

GARATE JANTZI DENDA

 Duela hilabete pare batetatik, Xarlem Creationseko gauzak Elgoibarko GARATE JANTZI Dendan dauzkazue! Gainera asko izan zarete bertatik pasatu zeratenak! Gauza berriak eraman eta eraman gabiltza!

Garate familiak urte dexente daramatza Elgoibarko gazteak (neska zein mutil) modako tendentzietara gerturatzen eta Nice Things, Pepe Jeans, B-Young... bezelako markak dauzkate bertan.

Aintzane eta Ruthek asko zaintzen dituzte dendako detaileak horregatik gure gauzak beti oso txukun presentatzen dituzte. Hemen beraiek ateratako argazki batzuk (beraien Facebooketik hartuak, sartu "Garate Jantzi Denda"):


Desde hace unos meses podéis encontrar los productos de Xarlem Creations en la tienda GARATE (Elgoibar, Gipuzkoa). Ya sois unas cuantas las que os habéis pasado por allí! No hacemos más que llevar cosas nuevas!

La familia Garate lleva muchos años vistiendo con las últimas tendencias a las y los jóvenes elgoibarreses. Unas de las marcas que podéis encontrar allí son las conocidas Nice Things, Pepe Jeans, B-Young...

Aintzane y Ruth cuidan mucho los detalles de la tienda y sobre todo el escaparate, y por eso nos gusta mucho cómo presentan nuestros productos. Os mostramos unas imágenes que hemos encontrado en su Facebook, que por cierto podéis encontrarlas como "Garate Jantzi Denda"







Egun hauetan zehar Elgoibarko dendariek ekintza ezberdinak egingo dituzte "DENDAK BIZIRIK" ekimenaren barnean. Adibidez, GARATE JANTZI DENDAK honakoa eskeintzen du:

Desde hoy y hasta el sábado, algunas tiendas de Elgoibar han organizado diferentes eventos dentro de la iniciativa "Dendak Bizirik" ("tiendas vivas") y la tienda GARATE nos propone lo siguiente:

- OSTEGUNA 4 (gaur): Pintxo-poteoa
- JUEVES 4 (hoy): Pintxo-pote

- OSTIRALA 5: Denda zabalik gaueko 22:30ak arte + eskaintza bereziak
- VIERNES 5: La tienda estará abierta hasta las 22:30 y además tendrá ofertas especiales  


- LARUNBATA 6  - SÁBADO 6

                                     STOCK FERIA!!!! Leku eder parkean 10:30tatik 14:30ak arte. 

                        FERIA DEL STOCK!!! En el parque de Leku Eder desde las 10:30 y hasta las 14:30


Garate dendako arropak prezio ezin hobeetan eskuratu ahal izateko aukera perfektua!
Creemos que esta iniciativa es perfecta para poder comprar ropa a muy buen precio!




Zein animatzen da? Ez galdu aukera!!!

¿Quién se anima? ¡ No perdáis la oportunidad!










5 comentarios:

  1. Garaten ere saltzen dezue? Pozten naiz neskak!!

    Muxu bana!

    ResponderEliminar
  2. Zorionak egiten ari zareten lanagatik neskak. Muxu bat

    ResponderEliminar
  3. Ze polita geratzen da dendetan ta eskaparateetan ikusita!!!!
    Ze lan ona egiten duzue!

    ResponderEliminar
  4. Madre mia!!! que cosas tan preciosas haceis!!! me alegro de averos descubierto! un besote y os seguimos guapas!
    www.femaleprint.com

    ResponderEliminar

Txutxumutxuak