Xarlem Creations in the UK

Xarlem Creations has arrived to the UK!

Xarlem Creations-eko pitxiak iritsi dira Erresuma Batuara!

Xarlem Creations ha llegado al Reino Unido!

Earrings and rings (orange on the left, green on the right) by Xarlem Creations (prices 10-12€)

Xarlem Creations-eko belarritakoak eta eraztunak (ezkerreko laranja, eskumako berdea). Prezioak 10-12€

Pendientes y Anillos de Xarlem Creations (naranja de la izquierda, verde de la derecha). Precio 10-12€

Thanks Georgia for the photos!

xarlemcreations@gmail.com

MAUKA-rako eskaintza - Promoción para MAUKA

MAUKA.eu deskontu/promozio webgunerako pitxien "pack" berezi bat prestatu dugu!!! Promozio hau eskuratzeko aukera bakarra erosketa MAUKA.eu webgunetik egitea da. Eskaintza berezi hau hilaren 28rarte bakarrik dago eskuragai!!!

Eskaintza: belarritako txintxilikariak + loradun eraztuna + kamafeodun lepokoa puntilazko lazitoarekin. Pack-aren prezio erreala 35€takoa da (bidaltze gastuak barne) baina webgune honetatik kudeatuz gero %25-eko deskontua izango duzu!!! Hau da, 9€ aurrezktuko dituzu!!!

                                                     ----------------------------------------------

Hemos preparado un "pack" navideño para la página de descuentos MAUKA.eu!!! La única manera de hacerte con este pack a este maravilloso precio es realizando tu compra mediante esta página web, y estará disponible hasta el día 28 de Diciembre.

Promoción: pendientes colgantes con flor y lazo + anillo con flor + collar con camafeo y lazo de puntilla. El precio real de este pack es de 35€ (gastos de envío incluídos) pero si aprovechas esta promoción tendrás un 25% de descuento!!! Así que te ahorrarás 9€!!

                                                   ------------------------------------------------


Prezioa - Precio:  (MAUKA.eu)

 26€ (bidaltze gastuak barne-gastos de envío incluídos)

Eskaintza hau MAUKA.eu webgunean soilik topatu dezakezu!

Esta promoción sólo está disponible vía MAUKA.eu

Aprobetxatu aukera!!

Aprovecha la promoción!!

MOOR SURF ESKOLA- Surf School (ZARAUTZ)

Zarautzeko jendeak beti izan du estilo edo xarma berezi bat. Agian kostako herria izanik janzkera ezberdina delako? ez dakigu baina ezin genuen bertan gure gauzak saltzeko aukera galdu!!

Oraingoan gure gauzak leku "ezberdin" batean saltzeko apustua egin degu, MOOR SURF ESKOLAN! Egia esanda, bertan surf klaseak emateaz gain gauza gehiago ere egiten dira (Pilates, professional trainer zerbitzua...) eta MOOR mundua askoz haratago doa!! Baina hori beste egun batean azalduko dizuegu!

Bertan saltzeko beste arrazoietako bat Joana izan da!! Zarautzeko amatxorik fashionistena!! Berak beti zaintzen du janzkera eta beretzat akzesorioak oso detaile garrantzitsuak dira! Gainera, duela denbora batetik gure bezeroa izan da eta beti jakitzen du nola konbinatu gure gauzatxoak. Orduan... saltzerako orduan ere bikaina izango da!! seguru!! (Aupa Izu!)

Zarautz es un pueblo que siempre se ha caracterizado por su estilo (y por tener las mejores olas del País Vasco!). Así que, no podíamos perder la oportunidad de vender nuestras cosillas allí!!!

Hemos apostado por vender nuestras cosillas en un sitio "diferente", en una Escuela de Surf. ¿En cuál? en MOOR SURF ESKOLA!! Ya os irémos dando más detalles sobre Moor, porque va más allá de ser una mera escuela de surf.

Otro de los motivos que nos impulsó a ello fue la presencia de Joana, que nos parece una "amatxo" (mami¿?) muy fashionista, que cuida mucho los detalles a la hora de vestir y que ya venía siendo clienta nuestra desde hace un tiempo...!

Nadie mejor que ella podía lucir (y vender) nuestros productos!!

Eraztunak eta belarritakoak - Anillos y Pendientes:

 Xarlem Creations



Los pendientes y los anillos son una EDICION ESPECIAL de XARLEM CREATIONS que en este momento solo se pueden adquirir en MOOR SURF ESKOLA (Zarautz).

Belarritakoak eta eraztunak XARLEM CREATIONS-en EDIZIO ESPEZIALEKO piezak dira eta momentu honetan Zarautzeko MOOR SURF ESKOLAN bakarrik aurki ditzakezue.

Personalizando colores - Koloreak pertsonalizatzen

Hoy os mostramos un encarguito que nos hizo Miriam... ella tenía una boda (bastante informal), y un vestido, y unos zapatos... pero de estas cosas que te compras y no sabes cómo las vas a combinar...

 :(

Bien, pues nos enseñó las prendas y eligió un par de accesorios que vendemos... y de ahí hicimos una mezcla y conseguimos un tono de naranja que iba perfectamente con su conjunto!! Os gusta???

Duela aste batzuk Miriamek enkargu bat egin zigun.... Ezkontza bat zeukan eta horretarako soinekoa, zapatak, poltsoa... zituen baina!! baina.... badakizue, batzuetan begitik sartzen zaizkigun gauzak erosten ditugu konbinatzeko zailak izan arren!!! Bueno, ba soluzio erreza topatu genion guk!! Saltzen ditugun eraztun bat eta lepoko bat gustatu zitzaizkion eta bere soinekoarentzat egokia ziren kolorekoak egin genizkion!!! Gustatzen?

 

Collar - Lepokoa: 10€                     Anillo - Eraztuna: 12€

 



Como cada vez que creamos un nuevo color tenemos que hacer más de un ejemplar, si os ha gustado el color podéis hacer vuestro encargo escribiéndonos un email a:

 

Kolore berri bat egiten dugunean pieza bat baino gehiago egiteko erabiltzen dugunez, argazkikoa gustatzen bazaizue emailez enkargatu dezakezue!!

 

 

xarlemcreations@gmail.com

Repeating Designs

  Eduki zuten arrakasta kontuan izanda, eraztun hauek errepikatzea erabaki degu. Agortu arte!

Dado el éxito que tuvieron estos anillos, hemos decidido volver a replicarlos. ¡ Hasta fin de existencias!

Eraztun hauen argazki gehiago ikusi ahal izateko link hauektan klikatu dezakezue. Hemen, hemen, eta hemen,

 

Para ver las fotos antigüas de estos modelos podéis entrar a los siguiente clickar aquí, aquí y aquí.

New collection presentation!

Kaixo! ¡Hola!

Orain dela aste pare bat komentatu genizuen ostiralean egun berezi bat ospatuko genuela. Ba Maitane Estetikan (Deba) bertan saltzen dituen produktuen kolekzio berriaren aurkezpena izan zen, eta bide batez guk ere gure udazkeneko produktu berriak erakusteko aprobetxatu genuen.

Hace un par de semanas, os dijimos que ese viernes celebraríamos un día especial. Pues lo celebramos en Maitane Estetika (Deba), ya que se presentó la nueva colección de los complementos que vende, y de paso nosotras también aprovechamos para presentar nuestras nuevas propuestas para la temporada.

Beste gauza batzuez gain, ederki jan genuen

Además de otras cosas comimos estupendamente

Photo by: Nere Oria  http://www.flickr.com/photos/orianere

Eraztun berri batzuk erakutsi genituen

Enseñamos algunos anillos nuevos

Photo by: Nere Oria http://www.flickr.com/photos/orianere

Belarritako berriak ere erakutsi genituen

También enseñamos nuevos pendientes

Photo by: Nere Oria http://www.flickr.com/photos/orianere

Horrela geratu zen gure produktuen txokoetako bat

Así quedó uno de los rincones con nuestros productos

Photo by: Nere Oria http://www.flickr.com/photos/orianere

Eta horrela ibili ginen, jendartean, gure kreazioak erakusten, eta bertan saltzen diren beste hainbat produktu ere erosi genituen... Gaua iritsi zen arte!

Anduvimos enseñando nuestras creaciones a la gente, pero también compramos algunos productos que se venden allí... ¡Hasta que llegó la noche!

Photo by: Nere Oria http://www.flickr.com/photos/orianere

Hemen azaltzen diren argazkiak Nere Oriak ateratakoak dira, eskerrak eman nahi dizkiogu argazkiak ateratzeagatik eta bide batez zuek bere flickr-era http://www.flickr.com/photos/orianere sartzera gomendatzen zaituztegu, talentuz betetako neska da Nere! Plazer bat izan zen zu ezagutzea! Eta noski, eskerrik asko Maitane eta Esti festara gonbidatzearren! Beste egun batean Maitane Estetikan dauden kreazioen argazki gehiago erakutsiko dizkizuegu.

Las fotos de este post, son sacadas por Nere Oria. Le queremos dar las gracias por sacar estas fotos y de paso queremos invitaros a que entréis en su flickr http://www.flickr.com/photos/orianere , es una chica llena de talento! ¡Fue un placer conocerte! Y como no, queremos dar las gracias a las anfitrionas, a Maitane y a Esti por invitarnos a la fiesta. Otro día os enseñaremos más fotos de las creaciones que hay en Maitane Estetika.

MINT COLOUR INSPIRATION

Gaur ez bezela, egunak eguzkitxuak direnean gure kaleetan menta kolorea nabaritzen hasi gara... 

En días soleados cada vez más, estamos notando la presencia del color menta en nuestras calles...

 

 

Gu ere kolore honetan inspiratu gera zenbait eraztun egiteko.

Nosotras también nos hemos unido a esta tendencia y hoy os mostramos uno de los anillos que hemos hecho en este color.

Eraztuna - Anillo : 12€

Gustatzen al zaizue modan dagoen kolore berri hau? Ba al daukazute kolore honetako zerbait?

Os gusta este nuevo color de moda? Tenéis algo de este color?

Mangando fotos - Argazkiak "lapurtzen"

Azken aldian bloga alde batera utzita daukagu!! baina gauzatxoak egiten jarraitzen degu eh! Azkenean bloga Xarlem Creations-ek ematen digun lanetik zatitxo bat bakarrik da...

Eta nola ez daukagun post-ik prestatuta... ba... nola ez, argazkiak "lapurtzen" gabiz! :).

Ana, Hendaye Style bloga eramaten duen neska guapa eta atsegina da. Gaur idatzi duen post-ean gure eraztun bat agertzen da. Argazkiak erakusten dizkizuegu, baina bisitatu bere bloga hemen post osoa ikusteko!!

-------------------------------------------------------

Últimamente tenemos el blog dejado de lado! pero seguimos haciendo cosas, el blog solo es una parte del trabajo que nos lleva Xarlem Creations!

Y como no tenemos ningún post importante preparado... ¿qué vamos a hacer? pues robar fotos, como siempre :)

Hoy en el blog de Hendaye Style que lo lleva la guapa y simpática Ana, aparece nuestro anillo. Os mostramos unas fotos pero podeis ver todo el post aquí.

 Eraztuna - Anillo: 10€

Ezagutzen al dezute bere bloga? ¿Conocéis su blog?

GREY AND WINE

Una combinación que nos gusta  mucho es la de gris + color vino. Para ello hemos elegido un vestido pero creemos que le daría un toque más juvenil nuestro collar que el que lleva la modelo.

Gris kolorea eta ardo kolorea konbinatzea asko gustatzen zaigu. Horretarako, soineko gris ilun bat erakusten dizuegu, lepoko batekin agertzen da baina guk uste degu guk proposatzen degun kollarrak gaztetasun puntu bat ematen diola lookari.

dress by XARLEM CREATIONS

accessories by XARLEM CREATIONS

Ring: 12€

Necklace: 12€

¿Qué os parece la combinación?

Gustatzen al zaizue konbinaketa?

PRIVATE SALES (I): The presentation

Tenemos un mini proyecto nuevo entre manos... ¿qué será? Os vamos a mostrar algunas imágenes. ¿Qué creeis que tienen en común? ¿Por qué os las enseñamos?

Mini proiektu berri bat daukagu esku artean. Zer izango ote da? Argazki batzuk erakusten dizkizuegu gaur baina, zer daukate amankomunean? Zergatik uste duzue erakusten dizkizuegula?

                                                                                           VIP? PRIVATE SALES? SAIOA?

"nubes" o "jamones" y cintas de pica-pica ¿?¿?¿?¿?¿?¿

XARLEM CREATIONS' rings ???

Moño improvisado con ganchos de XARLEM CREATIONS?

XARLEM CREATIONS-eko gantxoak dituen moño inprobisatu hau?

ALGUNA IDEA?? DE QUÉ SE PUEDE TRATAR? QUÉ SIGNIFICA CADA IMÁGEN?

IDEIARIK? BA AL DAKIZUE ZERTAZ ARI GAREN? ZER ESAN OTE NAHIKO DU ARGAZKI BAKOITZAK?

Naive Look

¿Os gustan los looks de niña buena? Una forma muy sencilla de conseguirlo es con los cuellos co forma de babero que tan de moda están. Pero a veces, rebuscando en nuestro armario nos damos cuenta de que existen otras formas. A veces la clave es elegir colores tranquilos, naive, sencillos...

Ume txintxo itxurako lookak gustatzen al zaizkizue? Hori lortzeko orain modan daude "collar babero" direlakoak. Baina askotan, etxean dauzkagun gauzak beste modu batean konbinatzean look oso ezberdinak lortu ditzakegu. Kasu honetan kolore argiak, lasaiak, sinpleak, naive-ak... aukeratu ditugu.

Ring by XARLEM CREATIONS

                                                                                       Price: 10€

Hairpins by XARLEM CREATIONS

Price: 5€ /each

Dress by ORION LONDON

Los ganchitos pueden aniñar aún más el look ¿no os parece?

Buruko gantxitoek oraindik gehiago umetu dezakete looka, zer diozue?

UNDER 20€ PRESENTS (II)

¿Y en este color qué tal? El color de vestido que hemos elegido es un poco especial, pero creemos que puede encajar con estos complementos.

Eta kolore honetan gustatzen al zaizue?  Soinekuan tonua pixkat espeziala da baina politxa dala?

                                               

          Ring: 10€

          Earrings: 8€

Dress: ORION LONDON

                 Mañana es el último día en el que ofrecemos los GASTOS DE ENVÍO GRATIS!

                  BIDALTZE GASTUAK DOHAINIK DIRA bihar arte bakarrik!

UNDER 20€ PRESENTS

Una propuesta sencilla, compuesta por un precioso anillo en tonos dorados y azulados y un par de pendientes en la misma tonalidad. ¿Lo mejor? ¡ El precio! 18€ y además hasta el día 6 de Enero ya sabéis que los gastos de envío son gratis!!

Proposamen politxa gaurkua!!! Urre eta urdin tonalidadeetan oinarritutako eraztun bat eta belarritxako batzuk. Onena preziua da!! 18€!!! eta badakizue urtarrilaren 6rarte bidaltze gastuak dohainik direla!

Hoy os presentamos un look con el que creemos que irían genial nuestras piezas!! A ver si os gusta!

Guk egindako eraztun eta belarritxakuekin ondo jun daitekeen look bat erakusten dizuegu! Ea gustatzen zaizuen!

Vestido Básico de MASSIMO DUTTI. Nos encanta elegir vestidos sencillos para adornarlos con accesorios!

Soinekua MASSIMO DUTTI-kua da. Aukerarik onena!! soineko basiko bat hartu eta akzesorioekin apaintzea!!

Perfekto pañuelo en colores naive (MASSIMO DUTTI)

Naive koloreetan oinarritutako lepokoa  (MASSIMO DUTTI)

Zapatos color champagne... No me digais que no os gustan! (MASSIMO DUTTI)

Champagne koloreko bailarinak.... Zeini ez zaizkio gustatzen!! (MASSIMO DUTTI)

Ring = 10€  (XARLEM CREATIONS)

Earrings: 8€  (XARLEM CREATIONS)

Do you like this look???????????????????



GASTOS DE ENVIO GRATIS / BIDALTZE GASTUAK DOHAN / FREE SHIPPING

  Volvemos con los pastel colours! Gaur ere pastel koloreekin gatoz!

Esta vez a quien le hemos robado las fotos??? A Julia!! de Bless The It! La vamos a nombrar nuestra modelo oficial!! Si echais un vistacillo en su blog os muestra ideas de regalo para estas Navidades low cost!! Como sabeis, nuestros precios están entre los 5€ y 15€ normalmente.

Eta oraingo hontan zeini “lapurtu” dizkiogu argazkiak??? Ba Bless The It-eko Juliari! Gure modelo ofiziala izendatu beharko degu egun hauetako baten!!Bere blogean kuxkuxeatzen badezute, konturatuko zerate Gabon hauetan oparitzeko low cost proposamenak egin dituela. Eta jakingo dezuen bezela, guk egiten ditugun gauzak normalean  5€-15€ inguruan  ibiltzen direla. 

Y hablando de propuestas Navideñas...también hablan de nosotras en el blog de Du Lundi Au Jeudi!!! 

Gabonetan oparitzeko ideien inguruan ere Du Lundi Au Jeudi blogean ere izendatu gaituzte 

Ring: 12€

                                                                                    Ring: 12€     Earring: 8€

  

¿Os gustan estos anillos y pendientes como para regalar en Navidad?

Gustatzen al zaizkizue eraztun eta belarritako hauek gabonetan oparitzeko?

Aprobetxatu BIDALTZE GASTUAK DOHAN GABON HAUETAN!!!!!!!!

GASTOS DE ENVIO GRATIS ESTAS NAVIDADES!!!!!!!!!!

Beige ring

Y en beige también lo tenemos!! Que pega con todo!!

Eta beige-an ere daukagu!! Oso konbinagarria!!

Precio - Prezioa: 12€

¿Os haría ilusión recibir un anillo como este entre tantos regalos de Navidad?

Gustatuko al litzaizueke horrelako eraztun bat oparitzat jasotzea gabonetan???

wine colour ring

¿Y en color vino? ¿Os gusta mas?

Eta ardo kolorean, gehiago ala gutxiago gustatzen zaizue??

 

Ring: 12€

Grey Ring

¿Os acordáis de los anillos de mil colores que sacamos en verano? ( http://xarlemcreations.blogspot.com/2011/10/eraztun-gehiago-mas-anillos.html ). Pues la mayoría ya tienen su dueña o están en tienda. Por eso, hemos decidido seguir con la apuesta, pero adaptándonos a los colores otoñales. Hoy os mostramos el color gris. Está gustando mucho este modelo porque además de no pesar, no deja esa marca verduzca cuando pasa el tiempo!

Gogoratzen zerate udan erakutsi genizkizuen kolorinetako eraztunetaz? (http://xarlemcreations.blogspot.com/2011/10/eraztun-gehiago-mas-anillos.html ). Ba, gehienak saldu egin ziren edo dendetan salgai daude. Horregatik, modelo hori egiten jarraitzea erabaki genuen, baina udazkeneko koloreekin. Gaur, gris kolorekua erakusten dizuegu. Jendiari asko gustatu zaio ze ez pixatzeaz gain, ez du behatz atzean marka berdexkarik lagatzen denborakin!

                                                                                         Size: 32mm

                                                                                     Price: 12€

Gustatzen? Os gusta?

Eraztun gehiago! - ¡Más anillos!

Gaur eraztun gehiago erakutsiko dizkizuegu!

Hoy os dejamos con más anillos!

Zer iruditzen zaizkizue eraztunak? Eta aurkezpena? Laster merkatu batera goaz eta eraztunak horrela aurkeztearen inguruan, zuen iritzia nahi dugu!

¿Qué os parecen los anillos? ¿Y la presentación? Pronto vamos a ir a un mercado y queríamos vuestra opinión sobre esta nueva forma de presentación de los anillos.

Eskerrik asko eta egun ona izan!

¡Gracias y que tengáis un buen día!