lunes, 5 de septiembre de 2011

MARKETS AROUND THE WORLD - MERCADOS DEL MUNDO - MUNDUKO MERKATUAK

Hace tiempo que llevabamos pensando en escribir algo sobre la fusión de dos de nuetras aficiones: VIAJAR +  MERCADOS. En esta nueva sección vamos a intentar hablar sobre los diferentes tipos de mercados del mundo. Aunque no siempre van a ser mercados, también podemos incluir puestillos, tiendas o artesanos que nos gustan.

Denbora dexente daramagu buruan ideia batekin bueltaka... gure bi afizio uztartzen dituen atal berri bat sortzea: BIDAIAK + MERKATUAK. Horrela ba, atal berri honetan munduan zeharreko merkatueri buruz hitz egiten saiatuko gara. Hala ere, ez dira zertan merkatuak izan behar, beste batzuetan  gustatzen zaizkigun postu, denda edo artisaueri buruz hitz egingo dizuegu.


Portobello Rd Market, Notting Hill, London

En la medida de lo posible, vamos a intentar (o por lo menos esa es la intención) escribir sobre mercados en los que hemos estado, gente a la que hemos conocido, gente con la que hemos negociado o charlado sobre diferentes técnicas.

Ahal den neurrian behintzat (edo hori da behintzat gure nahia), bisitatu ditugun merkatueri buruz, ezagutu ditugun saltzaileeri buruz, erosi ditugun gauzeri buruz, ezagututako artisaueri buruz... hitz egindo dizuegu.


                                         Portobello Rd Market, Notting Hill, London.

Esperamos que os guste!! Gustoko izatea espero dugu!!

Volveremos pronto con alguna novedad en esta sección!! Laister itzuliko gara atal honetako berriren batekin!!


5 comentarios:

  1. creo que es uno de los mercados que más me han gustado y marcado!!!!

    ResponderEliminar
  2. Qué ganas de volver a Portobello y a Londres, claro!!!!!!

    ResponderEliminar
  3. Hola guapas!:D
    La verdad que creo que es una magnífica sección porque así si voy a ir a algun sitio, miro por aquí y ya está!:D jajaja
    Espero que tengaís un fantástico día! (:
    xxx

    http://www.livelymixture.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  4. ¡Qué ganas de volver a Londres! Me encanta esta sección, espero que nos ayudéis a visitar y encontrar las mejores tiendas y mercados del mundo. Yo por ahora espero volver muy pronto a Portobeloo, igual me cruzo con Alexa Chung. Os debo una contestación en FB! Hoy va, un muxu guapas
    http://blesstheit.blogspot.com/

    ResponderEliminar

Txutxumutxuak